تعلم لغة الهوسا بدون معلم

أهدى لأعضاء المنتدى هذا القاموس الذى يؤكد مكانت اللغة الهوساويه والدليل أن المترجمة هي خواجية

عندما تفتح الصفحه اضغط على كل كلمة او الصورة بتسمع الصوت و ترى الترجمة كتابتاً بالغة الهوساوية

تسلم اخي طن زاكي على الجهد الجبار كنت بعتقد اني بجيد اللغة الهوساوية و لكن عندما فتحت قاموسك هذا وجدت نفسي فاقد هاجات كثيرة مثل Kyakyaso (صرصور )
ربنا يجعله في ميزان حسناتك

dansudan كتب:: تسلم اخي طن زاكي على الجهد الجبار كنت بعتقد اني بجيد اللغة الهوساوية و لكن عندما فتحت قاموسك هذا وجدت نفسي فاقد هاجات كثيرة مثل Kyakyaso (صرصور )
ربنا يجعله في ميزان حسناتك

انا سعيد جداً بإفادتك
اسعدني مرورك

والله يا أخى دان زاكى ، لقد استفدت من هذا القاموي ، واذا فيه غيره أرجوك أعنى ونزله هنا لتعم الفائده ، فانا هوساوى ولا أجيد لغة الهوسه
جزاك الله خيراً

عبد الرحمن النجاشى كتب:: والله يا أخى دان زاكى ، لقد استفدت من هذا القاموي ، واذا فيه غيره أرجوك أعنى ونزله هنا لتعم الفائده ، فانا هوساوى ولا أجيد لغة الهوسه
جزاك الله خيراً

اسعدني مرورك و استفادتك في هذا الموضوع اخي عبد الحمن و اواعدك بالمزيد انشاء الله

عدد الرسائل : 3 تاريخ التسجيل : 30/08/2010

والله انا بالجد عندى العزيمه والاصرار لتعلم الرطانه والله بالجد

عدد الرسائل : 14 تاريخ التسجيل : 01/09/2009

[color=red]شكرا الاخ دان زاكى على هذا المجهود الجبار هى لغة الهوسا ذات التاريخ التليد والاهل الطيبين اينما حلوا لهم التحية والاحترام وربنا يلم شملهم ويوحد كلمتهم وخاصة فى السودان الحبيب
وفى الحقيقة كنت عامل نفسى ودالابيض (لوبيا قانور هوسا) وبعرف هوسا , لكن يبدو اننا نتحدث لغة هوسا مستعربة
ولك منى اجمل تحية
جزاك الله خيرا[/color]

عدد الرسائل : 3 تاريخ التسجيل : 27/09/2010

الأخ العزيز صاحب المنتدى
بعد خالص التحية
هذه هى أول مرة أرى فيها هذا المنتدى العظيم وأيضا هذه هى أول مرة أعرف فيها شيئا عن لغة الهوساولى سؤال يسيط وهو هل لغة الهوسا لها أبجدية مثلل باقى اللغات أم هى كلمات فقط
أرجو الإفادة بسرعة لأننى أعمل فى أفريقيا وأريد اجادة هذه اللغة
مع خالص التحية د.رشاد

رداً لاخي دكتور رشاد عثمان نعم لغة الهوسا لها ابجدية مثل بقية اللغات تسمى Boko او بُقو ها هي الابجدية

[img]

[/img]

عدد الرسائل : 3 تاريخ التسجيل : 27/09/2010

أستاذى الكريم تقبل خالص شكرى وامتنانى على استجابتكم السرعة هذه وأنا فى انتظار باقى ما ترونه مناسبا لى
مع خالص الشكر والتحية د.ؤشاد عثمان

موضوع: hallo De Rshad الأربعاء سبتمبر 29, 2010 4:06 am

مرحباَ بناس عزاز علينا والف مرحباً بك لاشتراكك معنا في هذا لمنتدى الجميل وارجو منك تخبر به اى هوساوى .صحيح هذا المنتدى للامه الهوساويه لكن نستقبل اى انسان اى كانت قبيلته . نحن نتمنى لقبائل افريقيا الامن السلام الاذدهار والاستقرار والشكر موصول من اعضا هذا المنتدى واكرر الف مرحباَ بك يادكتور رشاد

عدد الرسائل : 3 تاريخ التسجيل : 27/09/2010

أستاذى الكريم ــ لك منى خالص التحية
أنا يأخى الكريم من مصر وأعمل هنا خبيرا بيطريا فى النيجر وأردت أن اتعلم هذه اللغة لأنها تعتبر اللغة الرسمية فى كثير من الدول الأفريقية وهى فعلا لغة جميلة ولكن لا أعرف كيف أبدأ فإذا تكرمتم أرجو أن تدلنى كيف أبدأ ولكم خالص تحياتى د.رشاد عثمان

محاولة لكتابة نماذج للكلمات ومعانيها بهذه الابجدية
ساعة...............: sa'a
فم .................: baki
قشرة (لفاكهة)........:bawo
نملة ...............: cinnaka
دنيا............... : duniya
ابيض .............:fari
دقيق ..............:gari
بلد ...............: gari
هوسا..............: hausa
أين أنت ؟ .........:ina kake
إنتظار.............: jira
مال ...............: kudi
مبيت.............: kwana
قوة ...............: kwari
جمال.............: kyau, kyawu
ترك ..............: kyalewa
أمر من (الامور)...:Lamari
إنسان ............: mutun
بعد (من بعيد).....: nisa
حصان ...........: doki
شمس.............: rana
ساعة (حظ).......: sa'a
شراب ............:sha
شراب الماء........:shan ruwa
مشي (سير).......:tafiya
إنتظار ...........: tsumayi
أم ...............: uwa
قمر..............: wata
شخص (ولد).....: yaro
ابنة .............:ya
ابناء الهوسا.......: yan hausawa
السخونة ..........:zafi
تنبيه : ستكون هناك عودة لتعديل السطور باللون الاحمر .. فيما بعد .. في حالة الاضطرار تكتب كماهي الان ولكن للدقة هناك فرق بين بعض الحروف في السطور الحمراء مع مثيلاتها في سطور أخرى ..
مثلا صحيح .. وفردا فردا .. daidai & daidai
لكن النطق مختلف.. طبعا لذلك.. وكذلك السطور الزرقاء النطق مختلف من المهم احيانا الكتابة حسب الابجدية التى في الصورة .. وهي ممكنة بتغيير الكيبورد من لوحة التحكم control pannel

» تعلم الغة الهوساوية بدون معلم
» هوســـــــــاوى بدون هوسه من ليبيا أنظم اليكم ، فهل تقبلوننى
» من أمثال الهوسا
» من اساطير الهوسا
» لمنظمة شباب الهوسا